aus der Münchweiler Kerweredd von 1994

Wir wollen die erste urkundliche Erwähnung des Bistrotisches hier im Nachdruck wiedergeben. Belegt doch dieses unschätzbare Dokument der Münchweiler Dorfgeschichte die Entstehung unseres Bistrotisches im Jahre 1994. Zieht man den lokalen Feiertagskalender zu Hilfe, so kann man das Datum auf das erste Wochenende im Juni präzisieren, das im Jahre 1994 n.Chr. nach gregorianischem Kalender auf den 4./5. Juni fiel.
Hier also das Dokument in einer Abschrift. Das dem zugrunde liegende Original einer echten Ausgabe der Kerweredd von 1994 wurde uns freundlicherweise von der Familie Wuttke zur Verfügung gestellt und kann nach Absprache bei Ihnen von interessierten Heimatforschern eingesehen werden. Urkundlich belegt ist die Mitarbeit von Tanja Wuttke, der wir an dieser Stelle auch herzlich danken möchten für den wertvollen Hinweis auf die Frühgeschichte des Wander-Bistrotisches.

Frankreich iss e dolles Land !

Frankreich iss e dolles Land,
do gebt's super Kneipe, aach Bistro genannt.
Kummt e Franzos vunn de Ärwet, iss nimie ganz frisch,
Stellt der sich, bevor er hääm geht, erschd mol an de Bistrotisch.
Tapfres Schneiderlein hott des in Frankreich gesieh;
er hott sich gesaa: "Do ging ich nooch em Schaffe aach gern e mol hie."
Beis Jenneweins uff em Hoffeschd hott er dann so enn Disch entdeckt,
un des hott sei Gefiehl noch stärker geweckt.
Er un sei Kumpels hänn denne Disch umringt,
unn da mer in so me Bistro viel trinkt,
hänn ses de Franzose nohgemacht,
se hänn viel gesoff unn noch mer gelacht.
Owens dann zu später Stunn, hänn die total dorumgespun!
"Mir machen e eigenes Bistro uff, mit französischem Esse,
unn französischem Suff."
E ganz Religiösie war aach debei, die bezieht glei die Bibel mit ei!
"De Kreuzwääch vum Jesus hott 14 Statione,
also kummt der Bistrodisch zu 14 Persone!"
Am negschde Daa, de Rausch war verfloh,
denkt keener mehr iwwer des Bistro noh.
Nur ääner iss noch im Delirum,
der schafft sich dehääm de Buckel krumm.
Unn baut aussre Platt unn me "Mascht"-Dicke Stempel - e Bistrodisch!!
Unn stellt denne Krembel em Brachhold Rolf direkt vor die Deer!
Der arme Mann versteht gar nix mehr.
Dodebei iss er Zeuge vunn der Sensation-
es erschde Wannerbistro der Welt macht Station!
De greschde Dääl vum Kreuzweg hänn se inzwische geschafft, unn
bei jeder Station, hänn e paar dumm gegafft.
Unn hänn im Stille iwwerleht,
was fer Verein do wohl am Bistrodisch steht.
Des Ding, des steht nadierlich im Freie,
unn weil di Temperature im Winter mehr falle als steie,
hänn se di Entscheidung getroff:
Im Winter werd statt Bordeaux Gliehwoi gesoff!
Unn jeden Mittwoch Owend singen se wie in Trance:
Vive la France !!